A A. A. - Aulus Agerius vymyslené meno na označenie žalobcu a (pred samohl.), ab (pred spoluhl.) predl. s abl. od, z , zo, v, na absentia, ae f. neprítomnosť absolvo, ere oslobodiť abusus, us m. zneužívanie (úradnej moci) accido, ere stať sa, stávať sa, prihodiť sa accipio, ere prijímať, dostávať accuso, are obžalovať, obviniť acta, orum n. spisy, úradné zápisy, protokoly actio, onis f. 1. žaloba, nárok, žalobná formula, obžaloba 2. konanie, činnosť, súdne konanie actus, us m. 1. právne konanie, jednanie 2. trestný čin ad predl. s ak. k, ku, pri, na adhibeo, ere použiť, používať adulterium, ii n. 1. cudzoložstvo 2. porušovanie, falšova- nie aequitas, atis f. 1. ekvita, rovnosť (pred zákonom) 2. spravodlivosť, nestrannosť aequum, i n. 1. spravodlivosť 2. rovnosť aequus, a, um rovnaký, spravodlivý, nestranný aestimo, are 1. posudzovať, hodnotiť 2. pokladať koho za čo ager, gri m. pole, pozemok, územie agnatus, a, um agnát, príbuzný z otcovej strany ago, ere agere causam konať, žalovať viesť, ustanoviť proces, súdiť sa alienus, a, um cudzí, patriaci inému amoveo, ere odcudziť animus, i m. 1. úmysel 2. úsudok, názor 3. vôľa annona, ae f. 1. úroda, potraviny 2. zásobovanie potravinami antepono, ere uprednostňovať niekoho pred niekým antiquus, a, um starý, starobylý, starodávny appello, are 1. oslovovať, nazývať 2. vyzývať, napomínať, vymáhať aptus, a, um spôsobilý, súci na niečo aqua, ae f. 1. voda 2. zásobovanie vodou arbiter, tri m. rozhodca, sudca arbitrarius, a, um samotný, ľubovoľný arbitratus, us m. rozhodnutie, úsudok argumentum, i n. dôvod, dôkaz articulus, i m. 1. časť, odsek 2. zákonné ustanovenie atque a, i, aj, tiež auctoritas, atis f. 1. súhlas, schválenie, potvrdenie 2. vážnosť, úcta, moc, autorita 3. platnosť, právna sila (o rozsudku) aula, ae f. hrniec aureus, a, um zlatý autem avšak, ale B bonus, a, um dobrý bonum, i n. pl. bona, orum n. dobro majetok, bohatstvo C cado, ere prehrať niečo, upadnúť do niečoho caput, itis n. 1. človek, osoba, hlava 2. občianske právo 3. odsek, kapitola casus, us m. náhoda, udalosť causa, ae f. 1. dôvod, príčina 2. vec, sporná vec, právna vec, záležitosť, spor 3. účel causa predl. s gen. kvôli, pre census, us m. 1. cenzus - sčítanie ľudu a odhad majetku 2. zoznam 3. majetok certus, a, um istý, určitý, presný civitas, atis f. 1. obec ako politická jednotka, štát 2. rímske občianstvo clausula, ae f. doložka, zvláštne ustanovenie právnej normy cognatio, onis f. pokrvné príbuzenstvo cognosco, ere poznávať, rozhodovať (v právnej veci), vyšetrovať collega, ae m. 1. kolega, druh v úrade 2. člen spolku collegium, ii m. spoločenstvo, spolok commentarius, ii m. 1. záznam, zápis 2. komentár, výklad commercium, ii n. obchod, obchodovanie commito, ere dopúšťať sa niečoho, páchať niečo commodum, i n. výhoda, prospech, právna výsada completus, a, um úplný, plný, naplnený conceptus, a, um zostavený, ponímaný, chápaný concubitus, us m. trvalé spolužitie muža a ženy bez formálnych náležitostí conduco, ere najímať conductio, onis f. najímanie, nájom conductor, oris f. nájomca coniunctus, a, um spojený, zlúčený, pripojený, príbuzný coniungo, ere spájať, zlučovať consanguineus, a, um pokrvný príbuzný, súrodenec, ktorý má toho istého otca consensus, us m. 1. dohoda, súhlas 2. kolektívne schválenie dôležitého opatrenia consentio, ire súhlasiť, dohodnúť sa consilium, ii n. 1. porada, rada 2. uznesenie, návrh, rozhodnutie 3. úmysel, plán constituo, ere ustanoviť, určiť, (súdne rozhodnúť) contineo, ere obsahovať, spájať contra predl. s ak. oproti, naproti, proti contractus, us m. 1. zmluva, kontrakt 2. obchod, uzavretie obchodu contractus, a, um uzavretý, dohodnutý, dohovorený, zjednaný contraho, ere spájať, zhromažďovať, uzatvárať (obchod, zmluvu) contrarius, a, um protikladný, opačný, odporujúci contumacia, ae f. vzdorovitosť, neúcta, neuposúchnutie convenio, ire 1. stretnúť sa , zhromaž- diť sa 2. dohodnúť sa, dohovo- riť sa conventus, us m. zhromaždenie, snem corpus, oris f. 1. telo, teleso, hmotný predmet 2. osoba, bytosť 3. zbierka, súborné dielo, celok 4. faktické ovládanie veci corruptela, ae f. poškodenie, skazenie cresco, ere vznikať, pochádzať culpa, ae f. nedbanlivosť, zavinenie cum predl. s abl. s, so, spolu s cura, ae f. 1. opatrovníctvo 2. starostlivosť, starosť, dozor, správa curo, are starať sa, obstarávať, opatrovať custodia, ae f. 1. väzba, väzenie 2. dozor, stráženie, ostražitosť custodio, ire 1. chrániť, strážiť 2. väzniť D damnum, i n. strata, škoda, poškodenie datus, a, um daný, poskytnutý, spôsobený de predl. s abl. o, z, zo, podľa debeo, ere musieť, mať povinnosť defendo, ere chrániť, brániť, hájiť proti niekomu defensio, onis f. obrana, obhajoba, obhajovacia reč defunctus (defuntus), i m. ten, kto zomrel, zomrelý delictum, i n. 1. priestupok, poklesok, delikt 2. prečin, protiprávny čin, zločin designatus, a, um zvolený pre budúci rok deus, i m. boh, božstvo dico, ere dicere causam iudicem dicere hovoriť, tvrdiť - viesť súdny spor, obhajovať sa - menovať sudcu diduco, ere rozvádzať, vysvetľovať dies, ei m./f. deň, termín, lehota diligentia, ae f. svedomitosť, obozret- nosť, starostlivosť disciplina, ae f. náuka, vzdelanie, poriadok disputatio, onis f. vedecký rozhovor, rozprava, pojednanie dissensus, us m. nesúhlas, nezhoda, rozpor v zmýšľaní dissentio, ire nesúhlasiť dissimulatus, a, um zakrytý divisio, onis f. delenie, triedenie, rozdelenie divortium, ii n. rozchod, rozvod do, are dať, odovzdať, udeliť dolus, i m. úmysel, úskok, podvod dominicus, a, um pánov, panský dominium, ii n. vlastníctvo, vlastnícke právo, majetok dominus, i m. 1. pán 2. vlastník, majiteľ domus, us f. dom, obydlie, domácnosť donum, i n. dar E edictum, i n. 1. úradná vyhláška, oznámenie, nariadenie 2. ( v cisárskej dobe) všeobecné nariadenie emo, ere kupovať emptio, onis f. kúpa, nákup emptor, oris m. kupec epistula, ae f. listina, list error, oris f. omyl, chyba, neporozumenie est je etiam tiež, aj, takisto Europa, ae f. Európa eventus, us m. výsledok, účinok everto, ere vyvracať, prekrúcať, spochybňovať ex predl. s abl. z, zo, podľa, na základe niečoho exceptio, onis f. námietka exceptus, a, um vyňatý, taký, na ktorého sa niečo nevzťahuje excuso, are ospravedlňovať exemplum, i n. vzor, ukážka, príklad existimo, are 1. ceniť, oceňovať 2. posudzovať, pokladať koho za čo expressus, a, um vyslovený, vypovedaný extra predl. s ak. mimo, vonku z, bez extraordinarius, a, um mimoriadny extraneus, a, um cudzí, vonkajší F fabula, ae f. historka, príbeh rozprávka facio, ere heredem facere robiť, konať, páchať ustanoviť za dediča, urobiť dedičom factum, i n. čin, skutok, udalosť, právne závažná skutočnosť factus, a, um urobený, vykonaný falsus, a, um nepravdivý, nepravý, falošný familia, ae f. 1. rodina 2. majetok ako celok 3. skupina otrokov fastus, a, um súdny, úradný femina, ae f. žena festus, a, um sviatočný, slávnostný fictio, onis f. fikcia, domnienka fictus, a, um vymyslený, fiktívny fideicommissum, i m. fideikomis, neformálny odkaz fides, ei f. bona fide 1. dôvera 2. spoľahlivosť, hodno- vernosť s dobrým úmyslom fido, ere dôverovať, veriť filia, ae f. dcéra filius, ii m. syn formula, ae f. 1. príkaz, pravidlo, predpis, formulár 2. návrh právnej úpravy fortuitus, a, um náhodný, nepredvídaný forum, i n. forum agere 1. námestie, trhovisko, voľný priestor 2. súd zasadať na súde, súdiť frater, tris m. 1. brat 2. rádový brat fraus, fraudis f. 1. podvodný úmysel, konanie, zločin 2. úmyselné poškodenie druhého (o veriteľovi) fructus, us m. 1. pravidelný výnos, zisk 2. úroda, poldy fundamentum, i n. základ, hlavná vec fundus, i m. pozemok, pôda, usadlosť furtivus, a, um odcudzený, ukradnutý furtum, i n. krádež G Gaius, i m. klasický rímsky právnik (117/138 - 180/192) glossa, ae f. poznámka, vysvetlivka gradus, us m. 1. stupeň, trieda 2. postavenie, hodnosť gratus, a, um vítaný, milý H habeo, ere mať, držať v moci hereditas, atis f. dedičstvo, pozostalosť heres, edis m./f. dedič, dedička historia, ae f. história, dejepis honestus, a, um čestný, vážený, dôstojný honorarius, a, um čestný, na česť, ku cti slúžiaci humanus, a, um ľudský I impero, are vládnuť, riadiť, rozkazovať imperium, ii n. rozkaz, moc, úplná správna a súdna moc, nariaďovacia moc, nariadenie inceptus, a, um začatý, započatý incertus, a, um neistý, neurčitý incipio, ere začínať, mať začiatok ingenuus, a, um subst. ingenuus, i, m. slobodný, slobodného stavu (narodený ako) slobodný občan ingratus, a, um nevítaný, nemilý iniuria, ae f. 1. protiprávny čin 2. urážka na cti, krivda, bezprávie iniustus, a, um nespravodlivý innominatus, a, um nepomenovaný institutio, onis f. pl. Institutiones 1. zriadenie, ustanovenie niečoho 2. návod, náuka názov učebnice základov práva viacerých klasických právnikov instrumentum, i n. 1. príslušenstvo, inventár 2. náradie, prostriedok 3. listina inter predl. s ak. medzi intercedo, ere odovzdať intestatus, a, um ten, kto zomrel bez napísania testamentu invenio, ire nájsť, objaviť, prísť na čo investigo, are 1. vypátrať, objaviť 2. skúmať, bádať ita tak, takto Italia, ae f. Itália itaque a tak, teda, preto iubeo, ere nariaďovať, prikazovať iudex, icis m. sudca, rozhodca iudicatus, a, um rozhodnutý, stanovený, určený iudico, are súdiť, rozsudzovať, vynášať rozsudok iudicium, ii n. 1. rozsudok 2. žaloba 3. proces 4. miesto súdu iuridicus, a, um právnický iurisprudentia, ae f. právna veda iussum, i n. rozkaz, nariadenie iustitia, ae f. spravodlivosť iustum, i n. právo, spravodlivosť iustus, a, um spravodlivý L Latinus, a, um latinský latus, a, um 1. hrubý, ťažký 2. zverejnený, vyhlásený, vynesený legatum, i n. odkaz v záveti, dedičný podiel legisactio, onis f. (žaloba zo zákona) procesnoprávne konanie podľa najstaršieho práva s presnými formulami legitimus, a, um zákonitý, zákonný, spravodlivý, legitímny, právoplatný lex, legis f. 1. zákon, ustanovenie 2. návod, náuka libellus, i m. 1. kniha, knižka 2. spis, listina 3. žaloba, udanie, prípis liber, i m. 1. kniha 2. dielo, spis, list liber, libera, liberum slobodný, voľný libertas, atis f. sloboda, voľnosť linea, ae f. 1. línia, vetva 2. čiara lingua, ae f. jazyk, reč locatio, onis f. locatio - conductio prenajatie, prenájom nájomná zmluva locator, oris f. prenajímateľ loco, are prenajímať locus, i m. 1. miesto, pozemok, krajina 2. situácia M magister, tri m. 1. veliteľ 2. predstavený 3. učiteľ 4. správca magistra, ae f. učiteľka magistratus, us m. 1. úrad 2. úradník magnus, a, um veľký, významný malus, a, um zlý, škodlivý mancipium, ii n. 1. kúpa 2. vlastnícke právo 3. moc otca nad osobami podrobenými jeho moci mandatum, i n. rozkaz, príkaz, príkazná zmluva, nariadenie manus, us f. 1. ruka 2. moc mater, tris f. matka matrimonium, ii n. manželstvo metuo, ere báť sa, strachovať sa metus, us m. 1. strach, obava 2. vydieranie meus, a, um môj missio, onis f. 1. prepustenie, poslanie 2. uvedenie do (nejakej formy vlastníctva) mixtus, a ,um zmiešaný mora, ae f. odklad, omeškanie multus, a, um mnohý, početný municipium, ii n. municípium - mesto s rímskym občianskym právom, ale spravované samostatne Musa, ae f. Múza mutuus, a, um vzájomný, obojstranný N N. N. - Numerius Negidius vymyslené meno na označenie obžalovaného narro, are rozprávať, vykladať, hovoriť natus, a, um narodený, pochádzajúci z necessarius, a, um nevyhnutný, nutný, potrebný necessitas, atis f. nutnosť, nevyhnutnosť nefastus, a, um dies nefasti nedovolený sviatočné dni, dni, keď sa nesmelo súdiť neglegentia, ae f. nedbanlivosť, zanedbá- vanie riadnej starostli- vosti nego, are (tvrdiť, že nie), popierať, zapierať negotium, ii n. 1. právne jednanie 2. zmluva nepos, otis m. vnuk, potomok neque a nie, ani, ani - ani nisi ak nie noceo, ere škodiť, byť prekážkou nodus, i, m. uzol, kľučka, spleť nomen, minis f. 1. osobné meno 2. názov, označenie 3. žaloba 4. pohľadávka non (záporka) nie non solum - sed etiam nie len - ale aj noster, nostra, nostrum náš notitia, ae f. znalosť novella, ae f. novela, nedávno vydaný cisársky zákon novus, a, um nový nudus, a, um zbavený čoho, jednoduchý nullus, a, um žiaden, nijaký, neplatný numero, are počítať numerus, i m. číslo, počet, množstvo nummus, i m. peniaz, minca nuptiae, arum f. manželstvo, sobáš nurus, us f. nevesta O obligatio, onis f. záväzok, obligácia obligo, are zaväzovať sa, zaručovať sa occultus, a, um tajný officium, ii n. 1. povinnosť 2. úrad, úradná moc opera, ae f. práca, námaha, služba opinio, onis f. názor, predstava, mienka, domnienka orator, oris m. rečník ordo, inis f. 1. rad, poradie 2. stav, trieda 3. poriadok, usporiadanie P pactio, onis f. neformálna dohoda, dohovor pactum, i n. zmluva, dohoda, dohovor parens, entis m./f. rodič, predok pario, ere vytvárať, tvoriť, spôsobovať parvus, a, um malý, krátky pater, tris m. pl. patres, um m. rodič, otec členovia senátu, senátori patria, ae f. vlasť, rodisko patricius, a, um patricijský, urodzeného pôvodu patrimonium ii n. otcovský majetok, dedičstvo peculium, ii n. majetok prenechaný hlavou rodiny inej osobe na hospodárenie pecunia, ae f. peniaze, majetok per predl. s ak. cez, prostredníctvom, po peregrinus, a ,um cudzí, cudzinecký peritus, a, um subst. peritus, i, m. skúsený, znalý znalec, odborník permitto, ere dovoliť, dopustiť perpetuus, a, um trvalý, večný, stály persona, ae f. osoba, ľudská bytosť pertineo, ere s predl. ad vzťahovať sa na niečo, týkať sa niečoho petitio, onis f. 1. žaloba 2. dožadovanie sa, žiadanie petitor, oris m. 1. žalobca 2. žiadateľ (o úrad) peto, ere žiadať, prosiť o čo, vymáhať plebeius, a, um plebejský, neurodzeného pôvodu plenus, a, um 1. plný 2. úplný, celý poena, ae f. trest, pokuta populus, i m. ľud, národ, obyvateľstvo possessio, onis f. držba, držanie possessor, oris m. majiteľ possideo, ere mať vo vlastníctve, vlastniť, zabrať possum, posse môcť postumus, a, um subst. postumus, i m. neskoro narodený, narodený po napísaní závetu pohrobok potestas, atis f. moc (jednotlivca nad inou osobou, majetkom, vecou), fyzická schop-nosť niečo ovládať, oprávnenie na nejakú činnosť praefectus, i m. správca, veliteľ, prefekt praeiudicium, ii n. predbežné rozhodnutie praesto, are ručiť, poskytovať, zacho-vávať, plniť, vykonať praetor, oris m. 1. prétor, súdny úradník 2. miestodržiteľ v cisárskej provincii primum po prvé, najskôr, predovšetkým primus, a, um prvý principium, ii n. 1. počiatok, začiatok 2. základ privatus, a, um súkromný, vlastný pro predl. s abl. pre, v prospech niekoho, za niekoho, namiesto niekoho pronepos, otis m. pravnuk proprius, a, um vlastný protego, ere chrániť niečo provideo, ere predvídať proximus, a, um najbližší, najviac podobný čomu publicus, a, um verejný, národný, úradný puer, i m. 1. dieťa 2. chlapec punio, ire trestať purus, a, um 1. čistý 2. prázdny, voľný Q quaestio, onis f. 1. otázka 2. vyšetrovanie, súdne konanie quasi akoby, ako keby - que (príklonka) a R rapina, ae f. lúpež rapio, ere ulúpiť, vziať niekomu niečo, zmocniť sa niečoho ratio, onis f. 1. zoznam, suma, výpočet 2. rozum, zreteľ, dôvod 3. účel, zmysel, duch zákona 4. právna zásada rea, ae f. obžalovaná rectus, a, um priamy, správny, spravodlivý regina, ae f. kráľovná regius, a, um kráľovský, nádherný regnum, i n. kráľovstvo, kráľovská moc regula, ae f. pravidlo, právna zásada relictus, a, um opustený, zanechaný, odložený religiosus, a, um posvätný repudium, ii n. zrušenie zasnúbenia, sobáša, rozvod requiro, ere hľadať, pátrať, skúmať res, ei f. res publica 1. vec, predmet, podstata 2. čin, skutok 3. záležitosť, spor vec verejná, štát reus, i m. obžalovaný rex, regis m. vládca, kráľ, vodca rogo, are pýtať sa, žiadať Romanus, a, um rímsky rusticus, a, um vidiecky, dedinský S sacer, sacra, sacrum svätý, zasvätený niekomu, božstvu prisúdený saepe často salvo, are uchovávať, ochraňovať salus, utis f. blaho, úžitok sanctus, a, um svätý, neporušiteľný, nedotknuteľný schola, ae f. škola scriptus, a, um napísaný, zapísaný secundum predl. s ak podľa čoho, v súlade s čím secundus, a, um druhý sed ale semper vždy senatus, us m. 1. senát 2. zasadnutie senátu senatusconsultum, i n. uznesenie senátu sententia, ae f. 1. rozsudok 2. mienka, názor servio, ire slúžiť servus, i m. otrok sexus, us m. pohlavie Sicilia, ae f. Sicília significo, are oznamovať, označovať signum, i n. 1. znak, znamenie 2. pečať, pečiatka silentium, ii n. 1. mlčanie, ticho 2. nečinnosť simulatus, a, um predstieraný, zdanlivý, simulovaný sine predl. s abl. bez singuli, ae, a jednotliví, jednotlivci socius, ii m. 1. spoločník 2. spolupáchateľ, spoluvinník 3. spojenec solvo, ere rozviazať, rozlúštiť, odhaliť species, ei f. 1. vzhľad, forma 2. druh specto, are prihliadať na, pozerať sa na spurius, a, um 1. nemanželský 2. podvrhnutý, nepravý status, us m. 1. postavenie 2. stav, pomery, polože- nie sto, are stáť, zotrvávať pri čom, trvať na čom strictus, a, um presný, prísny substantia, ae f. 1. látka, hmota 2. podstata veci alebo aj právneho vzťahu successio, onis f. 1. nadobudnutie, vlastníctvo 2. dedenie sum, esse byť, existovať, žiť summa, ae f. hlavná vec, výsledok, súhrn summus, a, um najvyšší, najdôležitejší, hlavný, základný sunt sú superi, orum n. nebešťania, bohovia sustineo, ere zastupovať, zastávať suus, a, um svoj, jeho T tabula, ae f. pl. tabulae, arum f. doska, tabuľa listina, spis, protokol, zmluva, znenie zmluvy, dlžobný úpis tacitus, a, um tichý, skrytý, tajný tamen predsa, predsa však, jednako technicus, a, um technický, odborný tempus, oris n. čas, lehota terminus, i m. 1. medzník, hranica 2. termín tertius, a, um tretí testamentum, i n. posledná vôľa, testament, závet titulus, i m. 1. nadpis 2. titul, čestné meno, hodnosť 3. právny dôvod transporto, are prenášať, prevádzať na niekoho iného tutela, ae f. poručníctvo tutus, a, um bezpečný tuus, a, um tvoj U ultimus, a, um posledný, konečný universitas, atis f. 1. súbor osôb alebo vecí 2. korporácia, spoločnosť urbanus, a, um mestský usus, us m. 1. užívanie, užívacie právo 2. zvyk, obyčaj ususfructus, us m. požívacie, právo utilitas, atis f. užitočnosť, osoh, výhoda, dobro uxor, oris f. vydatá žena, manželka V vel alebo veluti (velut) ako, akoby, ako napríklad verbum, i n. 1. slovo, prejav 2. znenie nejakej normy vendo, ere predávať, predať venditio, onis f. predávanie, predaj, prenajímanie venditor, oris f. predavač verus, a, um 1. pravý, pravdivý 2. spravodlivý, správny vester, vestra, vestrum váš veto, are zakazovať via, ae f. cesta video, ere vidieť violentia, ae f. násilie vir, i m. muž vita, ae f. život vitiosus, a, um právne chybný, neplatný voluntarius, a, um dobrovoľný voluntas, atis f. slobodná vôľa file downloaded from nechodimnapprednasky.sk!