Návrat na detail prednášky / Stiahnuť prednášku / Univerzita Komenského / Pedagogická fakulta / NE - Morfológia nemeckého jazyka I.

GENUS VERBI – AKTIV, VORGANGSPASSIV, ZUSTANDSPASIV (genus_verbi-aktiv,_vorgangspassiv,_zustandspassiv.doc)

GENUS VERBI – AKTIV, VORGANGSPASSIV, ZUSTANDSPASIV

-das Genera des Verbs drückt das Verhältnis des grammatischen Subjekts zum Geschlecht im Satz aus – es werden beim Verb 3 Genera unterschieden – Aktiv, VP, ZP

AKTIV

-Der Arzt operiert den Patienten – der Arzt=Agens, Täter, die Person führt die Tätigkeit selbst aus

(den Patienten – Akkusativ Objekt)

-wen ich ein Akkusativobjekt habe ist es fast wahrscheinlich dass ich daraus ein Passiv machen kann, es ist Agens zugewandt – der Täter ist im Vordergrund, ein Akkusativsatz ist nicht gleich ein aktivischer Satz

– Der Junge ist krank=Aktivisatz+passivischer Satz

-Aktiv als Genus Verbi macht 92% in der deutschen Sprache aus (VP2-3 + ZP 5-6)

PASSIV

Der Patient wird von dem Arzt operiert. – der Patient=Patiens des Geschehen, erleidet nur das Geschehene -von dem Arzt=von+D

-es ist Agensabgewandt – die Tätigkeit ist im Vordergrund, en Passivsatz  ist nicht gleich ein passivischer Satz – Es wurde die ganze Nacht getanzt=Passivsatz+aktivischer Satz

-Jede Passivform setzt eine Aktivform voraus – Objekt des Aktivsatzes wird zum Subjekt des Passivsatzes

VORGANGSPASSIV-Bildung

-ein Vorgang, Prozess eines Geschehenen wird beschrieben

-WERDEN+PARTIZIP II  Präsens – ich werde gefragt / Präteritum – ich würde gefragt / Perfektum – ich bin gefragt worden / PQP – ich wahr gefragt worden / FI – ich werde gefragt werden / FII – ich werde gefragt worden sein

ZUSTANDSPASSIV-Bildung

-ein fertiger oder neuer Zustand, wenn ich einen erkennbaren neuen Zustand habe

-SEIN + PARTIZIP II  Präsens – das Fenster ist geöffnet / Präteritum – das Fenster war geöffnet / Perfektum – das Fenster ist geöffnet gewesen / PQP – das Fenster war geöffnet gewesen / FI – das Fenster wird geöffnet sein / FII – das Fenster wird geöffnet gewesen sein  

VORGANGSPASSIV

1.Persönliches Passiv

– transitive Verben – wo ich ein Subjekt als Agens Habe.

Der Lehrer schenkt dem Schüler ein BuchDas Buch wird von dem Lehrer geschenkt

2.Unpersönliches/Subjektloses Passiv

A) intransitive Verben

Man helfe dem LehrerDem Lehrer wird geholfen – kein präpositional Satz wird gebilded – helfen=intransitives Verb, relatives  Verb (D und G Ergänzung) – die anderen Ergänzungen ändern sich nicht (dem Lehrer, Dem Lehrer)

B) absolut intransitive Verben – haben kein Objekt, die einzige Ergänzung ist das Subjekt

Die Zuschauer klatschenVon den Zuschauern wird geklatscht – eine bewusste, aktive Handlung – ein aktives handeln muss dabei sein, wenn ich Passiv haben wil

So etwas sagt man nicht – NICHT So etwas wird nicht gesagt – nicht Passiv, wenn es um geordnete, gut erzogene Menschen geht

Jetzt wird geschlafen – Aufforderung – NICHT Passiv

3.Passiv bei Modalverben

– kein Passiv aus Modalverben

-Hier muss man aufräumenHier muss aufgeräumt werden (Passiv)

-Wir wollen eine Siedlung errichteneine neue Siedlung soll errichtet werden (Passiv)

-Die Vase wurde von dem Mann zerbrochen – ein Täter – Aktiv

-Das Dach wurde durch das Gewitter zerstört – kein Täter – Passiv

-VON-Präposition – es handelt sich um den Täter selbst (Der Brief wurde von dem König durch den Boten geschickt)

-MIT-Präpositionen – nur in der Fachform

Vorgangspassivkonstruktionen

1. Eingliedrige K. – subjektlos – mit „es“ am Anfang oder es entfelt ganz

(Es wird getanzt. Die ganze Nacht wurde getanzt)

2.Zweigliedrige K. – Person und Objekt sind vorhanden

(Er wird gelobt)

3.Dreigliedrige K. – wenn ich auch die Angabe des Agens habe

(Er wird von der Mutter gelobt)

4.Viergliedrige K. – wenn ich noch einen weiteren Kasus dabei habe

(Das Buch wird von dem Lehrer dem Schüler geschenkt)

Passivunfähige Verben in Deutschen

1.Mittelverben – haben einen aktiven Objekt aber können keinen Passiv bilden – erhaltne, enthalten, bekommen, kosten, wundern, frieren, freuen

(Die Flasche enthält 1L Milch)

2.Reflexive Verben – alle sind unfähig Passiv zu bilden (Ich beeile mich)

3.ES GIBT-Phrasen – mit dieser Phrase kann ich kein Passiv bilden

4.Wenn das Aktiv Verb ein Träger eines psychischen oder physischen Zustandes ist  (Es freut/wundert mich)

5.Intransitive Verben selbst – kann ich keine Passivform bilden oder nur beschränkt – gehen, fallen, laufen, ältern

6.Witterungsverben – alles, das das Wetter beschreibt – blitzt, donnert, hagelt, rieselt

7.FVG – Abschied nehmen.

8.Wo Akkusativ ein Körperteil ist – nur beschränkte Passivbildung möglich

(Den Kopf Schütteln)

ZUSTANDSPASSIV

-nicht die Handlung ist wichtig, sondern das Resultat – eine Aktivform ist die Voraussetzung – der Zustand ist immer statisch, unverändert -  man kann immer die Zeitangabe angeben (das Geschäft ist seit 2 Stunden geöffnet) –es sind auch alle Umschreibungen und Paraphrasen –  nicht jede Zustandspassivform ist eine Zustandspassiv (Das Geschäft ist geöffnet=ZP / Die Blume ist verblüht=Perfet von dem Verb „verblühen“

-Das Kind ist erkältet – sich erkälten=reflexives VerbZustandsreflexives Verbkann kein Vorgangspassiv bildenkein ZP

Konkurrenzformen des Passivs

1.KF OHNE Modalfaktor

A) mit Hilfe von erhalten/bekommen/kriegen+Partizip II

(Sie bekommen die Materialien kopiert. Ich habe etwas geschenkt bekommen)

B) FVG

(Jemand hat Anerkennung gefunden)

C) Bleibenpassiv – kombinieren von ZP und VP

(Der Besuch der alten Dame bleibt vom Arzt untersagt)

D) Reflexive Konstruktionen

(Der Schlüssel wird sich schon finden. Die Gardinen bewegten sich)

2.KF MIT Modalfaktor

A) gehören+PartizipII

(Diese Tat gehört bestraft. Deine Haare gehören geschnitten)

B) sein zu+Infinitiv

(Die Hausaufgaben sind abzugeben)

C) stehen+Infinitiv

(Es steht zu befürchten, dass ich diese Prüfung nicht schaffe)

D) gehen zu+Infinitiv

(Das Radio geht zu reparieren)

E) lassen sich+Infinitiv (+auch die abstrakten Nomen)

(Er lässt sich die Haare schneiden. Ich lasse mich schminken)

F) es gibt+Infinitiv

(Es gibt die Arbeit zu erledigen)

G) Verbaladjektive in Verbindung mit sein

(Die Schrift kann nicht gelesen werden)

Gruppe von Verbaladjektiven

– Endungen –bar (Die Schrift ist nicht lesbar.), -lich (Etwas ist erforderlich), -wert (Es ist empfehlenswert),

-abel (es ist unakzeptabel), -haft (Es ist nicht glaubhaft), -fähig (Er ist unfähig)

H) Gerundium (Partizip II) –

(Diese Aufgaben müssen erledigt werden. Die zu erledigenden Aufgaben.

Die zu lösende Aufgabe. Die Aufgabe lösende Schülerin)

3.BEKOMMEN-PASSIV

-Nicht-Vollverb+PartizipII, wird auch Dativ-Passiv genannt, weil nicht der A sondern der F des aktivischen Satzes im Passiv zum Subjektnominativ wird.

(Er bekommt das Buch geschenkt. Er bekommt den Führerschein weggenommen.

Er bekommt den Zahn gezogen.)